بابا!

«یا لطیف»

... فبرغم جمیع حرائقه     

              و برغم جمیع سوابقه    

                        و برغم الحزن السّاکن فینا لیل و نهار

                                     و برغم الرّیح و برغم جوّ الماطر و الاعصار

 

                      الحّب سیبقی یا ولدی

                                             احلی الاقدار  یا ولدی...

 

 

... و با وجود تمامی سوختن‌هایش، و با وجود تمامی پیامدهایش، و با وجود تمام اندوهی که شب و روز در ما ماندگار است و با وجود گردباد و هوای بارانی٬ به زندگی سوگند، عشق برجای می‌ماند فرزندم، عشق شیرین‌ترین ِ سرنوشت‌هاست فرزندم...

«فالگیر، نزار قبانی»

 

 

 

لذتی شدیدتر از این که کسی حرف داشته باشد و کسی را هم داشته باشد که بفهمد نیست... درست مثل لذت کسی که بفهمد و کسی را هم داشته باشد که حرف بزند... چقدر آدم‌ها بی‌خبرند از این نیازها و لذت‌ها!

 

/ 23 نظر / 2 بازدید
نمایش نظرات قبلی
دریاترین

نیره جان فالگیر کتاب عجیب و غریبی نیست، ترجمه‌های خوبی از شعرهای نزار قبانی هست که باید بخونی... اصلا این دفعه که اومدم می‌ریم انقلاب یه عالمه کتاب می‌خریم... [بغل]

نیره

فاطمه عزیزم هزار وعده خوبان یکی وفا نکند! پس کی میای؟ از اردیبشهته که می خوای بیای! مشهد که هرچی منتظر شدم نیومدی! با اون دوتا نازنین دیگه میومدید شما زیارت می کردید واسه منم دعا میکردید من هم قول می دادم بهتون بد نمی گذشت. حالا دارم میام تهران ببینم چیکار میکنی! نمی دونی چقدر دلتنگتم

همایون بیگلری

خدمت آقای اسکندری : سلام خدمت خانم دریا ترین و آقای عمو عباس که هر دو شان سروران منند . ببخشید که دیر دیدم جواب شما را آقای اسکندری و ممنون از این که مرا مورد رحمت قرار دادید . عرض شود خدمتتان که بلاهت از امثال من سر می زند نه از شما بالا نشینان منزل معرفت . البته در مورد بداهت نمی توانم نظر دهم چرا که هر چه بداهه نوازی هم که بکنید حقیقیت است . به هر حال مرا می بخشید . ضمنا عبارت برخورد از نوع نزدیک نام فیلمی است که گاهی من از جنبه ی طنزش استفاده می کنم ولی نیت خیر بوده ... . و من هم عرض کردم که دلم خیلی گرفته است . زیاد مرا جدی نگیرید که احوال ما برق جهان است ... ( اما بیشتر اوقات " در پیش پای خود نبینیم " هستم . ) با نظر شما در باب خدا شناسی از آموزه های دینی و روش اهل بسیار موافقم و آرزوی بهترین ها دارم برایتان و خانم دریاترین که وبلاگش منزل امید ماست ...

آبی ترین

حالا لذتا که زیادن تا چقدرش قسمت باشه ای روزگار.....[نیشخند][چشمک]

نیره

چقدراینجا همه همو تحویل می گیرن!!! به به چه خبره!!! خواستم بگم عمو عباس عموی من هم هستند!!! خودشون گفتند که هستند!!! راستی آقای همایون خان! خوب شد که گفتید منظوری نداشتید ! چون من هم ناراحت شدم با عموی من اینجوری صحبت کردید! حرفهای منو هم بذارید به حساب طفولیت!!![زبان] راستی دل من هم گرفته ! فکر کرید فقط خودتوندی که دلتون گرفته!!! این مشکل پاندمیک شده آقا!

دریاترین

اوووووووه! عمو عباس چقدر طرفدار داره... [تعجب] بابا هر کی عمو عباس داره که نباید غصه داشته باشه! [چشمک] پس تا اطلاع ثانوی همگی لبخند بزنید [لبخند]

محمد جواد وحيد

سلام خوشحال میشم به منم سر بزنی با مطلب (( بهترین راه زندگی کردن)) بروز هستم موفق باشی

سمانه

تشنه یک صحبت طولانی ام...

همایون بیگلری

سلام . ای ماه چو ابروان یاری گویی !‌ به به ! مبارک باشد ! برزویه . [گل]